Prevod od "kad odrasteš" do Slovenački


Kako koristiti "kad odrasteš" u rečenicama:

Povremeno smo se šalili kad bih je pitao: "Što želiš biti kad odrasteš"?
Šalili smo se na ta račun. Včasih sem jo vprašal, kaj bo, ko bo velika.
Kad odrasteš, smejaæeš se jer ti se to èinilo važnim.
Ko boš starejši, boš pomislil na to in se smejal sam sebi, ker se ti je zdelo tako pomembno.
Onda, kad odrasteš, stalno èekaš da se to dogodi.
In potem ko odrasteš, čakaš in čakaš na ta dan.
Rekao je kad odrasteš, možeš biti šta želiš.
Rekel je, da ko bom odrasel, da sem lahko karkoli.
Megi... kad odrasteš i budeš neverovatno lepa i inteligentna i... poseduješ odreðenu dragost to je kao udaljeno obeæanje hrabrima i vrednima... možeš li da ne prebiješ na mrtvo svako oèajno kopile koje ti se naðe na putu samo zato što možeš?
Ko odrasteš in boš bajno lepa, pametna in ljubka in se bodo fantje pulili zate, mi obljubi, da ne boš zatrla vsakega reveža, ki pride mimo.
Znam da ne voliš brokulu, Stewie, ali posle æeš mi biti zahvalan kad odrasteš velik i jak kao tata.
Vem, da ne maraš brokolija, Stewie, a mi boš hvaležen, ko boš velik in močan kot tvoj oče.
Znam da je grubo, ali kako izgleda kad odrasteš sa tolikom novcem?
Vem da je nesramno, ampak kako zgleda, ko odrasteš s toliko denarja?
Jednog dana kad odrasteš radiæeš nešto važno.
Nekega dne, boš odrasla in počela boš nekaj pomembnega.
jesi li želeo da radiš u supermarketu kad odrasteš?
Si si vedno želel delati v supermarketu, ko bi odrastel?
Nadam se da æeš me posetiti u ludnici kad odrasteš.
Upam, da me boš obiskovala v norišnici, ko odrasteš.
Imaš dovoljno vremena za to kad odrasteš.
Za pištolo bo še dosti časa, ko boš odrasel.
Mislim da znam šta æeš biti kad odrasteš.
Mislim da vem kaj boš, ko odrasteš.
Kad odrasteš, shvatiæeš da ima puno stvari koje ti se ne sviðaju.
Jake, ko boš starejši, te bo marsikaj razjezilo.
Što bi želio biti, kad odrasteš, Dewey?
Kaj bi želel biti, ko odrasteš, Dewey?
Kad odrasteš u gradu kao što je Lago i udaš se za prvog momka a on je gubitnik, svakako.
Če odraščaš v mestu, kot je Lago, se poročiš s prvim... ki tudi ni bil ravno zvezda.
Kad odrasteš u kuæi u kojoj je sve pokvareno radiš to.
Ko odraščaš v hiši, kjer je vse polomljeno... to počneš.
Šta želiš da budeš kad odrasteš?
Kaj hočeš biti, ko odrasteš? Ptič.
Nemoj biti kao on kad odrasteš.
Ko odrasteš ne bodi tak kot on.
Želiš da budeš reper kad odrasteš?
Bi bil rad raper, ko odrasteš?
Kad odrasteš, biæeš važan èovek u ovom gradu.
Kaj? Nekega dne boš velik mož v tem mestu.
Kad si bila mala što si htjela biti kad odrasteš?
O katerem poklicu si sanjarila kot otrok? –O tem, kar počnem.
Volela bih da budeš kao on kad odrasteš.
Želim, da boš kot on, ko odrasteš.
Kad odrasteš ovdje, misliš da te više ništa ne može šokirati.
Wow? Če odraščajo v tej hiši, misliš, da se nič Lahko te šokira več.
A kad odrasteš, nađi nekoga kome treba, pa mu ga daj.
Ko boš odrasla, najdi nekoga, ki ga bo potreboval, in mu ga daj.
Kad si bio maleni djeèak, odvela sam te u cirkus, i nakon toga, sve o èemu si prièao je bilo da želiš postati akrobat koji hoda po žici kad odrasteš.
Ko si bil majhen, sem te peljala v cirkus. Po tem si govoril, da bi bil rad akrobat, ko boš velik.
U isto vreme dok su nam govorili šta smo, pitali su nas: "Šta želiš da budeš kad odrasteš?"
Ob istem času, ko so nam govorili, kaj smo, so nas spraševali: "Kaj hočeš postati, ko odrasteš?"
0.24739098548889s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?